Om boken: 1970 / BVL - Serie 3. Bok 10 (137). "Farväl" (1940) (översättning av I. A. Gorkina och I. A. Gorkin) - en roman om rötterna och ursprunget till Hitlers fascism. Det här är en roman med stor realistisk kraft. Den extraordinära omsorgen i att skildra detaljerna i vardagen och sederna, noggrannheten i förkroppsligandet av sociala karaktärer, lysande skisser av miljön och miljön, subtila psykologiska egenskaper - allt detta är ett bevis på författarens realistiska skicklighet. "Den tre gånger skakande jorden" (översättning av G. Ya. Snimshchikova) - noveller om vad som sågs, upplevdes och observerades, om vad som tänktes ut och kändes, om vad som passerades genom sinnets och hjärtats "filter". Dikter översatta av E. Nikolaevskaya, V. Mikushevich, A Golemba, L. Ginzburg, Y. Korneev, V. Levik, S. Severtsev, V. Inber och andra Redigering av poetiska översättningar av L. Ginzburg A. Dymshits Anteckningar av G. Egorova. Illustrationer av M. Turovsky.